You must enable JavaScript to view this site.
This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Review our legal notice and privacy policy for more details.
Close

Spanish Translations

Venezuela: punto de quiebre, Boletín sobre América Latina N°30, 21 de mayo de 2014

La justicia a prueba en Guatemala: el caso Ríos Montt, Informe sobre América Latina N°50, 23 de septiembre de 2013

Justicia transicional y los diálogos de paz en Colombia, Informe sobre América Latina N°49, 29 de agosto de 2013.

Justicia en el cañón de un arma: las milicias civiles en México, Boletín sobre América Latina N°29, 28 de mayo de 2013

Venezuela: una casa dividida, Boletín sobre América Latina N°28, 16 de mayo de 2013

El desafío de Peña Nieto: los cárteles criminales y el Estado de Derecho en México, Informe sobre América Latina N°48, 19 de marzo de 2013

Totonicapán: Tensión en las tierras indígenas de Guatemala,  Informe sobre América Latina N°47, 6 de febrero de 2013

Colombia: ¿por fin la paz?, Informe sobre América Latina N°45, 25 de septiembre de 2012

Reforma Policial en Guatemala: Obstáculos y Oportunidades, Informe sobre América Latina N°43, 20 de julio de 2012

Elecciones en Venezuela: peligrosas incertidumbres, Informe sobre América Latina N°42, 26 de junio de 2012

Desmantelamiento de los Nuevos Grupos Armados Ilegales de Colombia: lecciones de un sometimiento, Informe sobre América Latina N°41, 8 de junio de 2012

Más allá de las ganancias fáciles: las fronteras de Colombia, Informe sobre América Latina N°40, 31 de octubre de 2011

Guatemala: narcotráfico y violencia , Informe sobre América Latina N°39, 11 de octubre de 2011

Preservar la seguridad en Haití : La reforma policial, Boletín sobre América Latina/Caribe N°26, 8 de septiembre de 2011

Violencia y política en Venezuela, Informe Sobre América Latina N°38, 17 de agosto de 2011

Romper los nexos entre crimen y política local: Las elecciones de 2011 en Colombia, Informe Sobre América Latina N°37, 25 de julio de 2011

Elecciones en Guatemala: voto limpo, política sucia, Boletín informativo sobre América Latina N°2416 de junio de 2011

Caminar sin muletas: un balance de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, Informe sobre América Latina N°36, 22 de junio de 2011 

Colombia: La oportunidad del presidente Santos de poner fin al conflicto, Informe sobre América Latina N°34, 13 de octubre de 2010

Mejorar la política de seguridad en Colombia, Boletín informativo sobre América Latina N°23, 29 de junio de 2010

Guatemala: Asfixiada entre el crimen y la impunidad, Informe sobre América Latina N°33, 22 de junio de 2010

Un posible tercer período de Uribe y la resolución del conflicto en Colombia, Latin America Report N°31, 18 Dec 2009

Venezuela: La Revolución Bolivariana acelerada, Latin America Briefing N°22, 5 Nov 2009

Dos pasos complementarios: proteger los derechos humanos y mejorar la seguridad en Colombia, Latin America Briefing N°21, 25 May 2009

Poner fin al conflicto con las FARC en Colombia: jugar la carta correcta, Latin America Report N°30, 26 Mar 2009

Corregir el curso: Las víctimas y la Ley de Justicia y Paz en Colombia, Latin America Report N°29, 30 Oct 2008

Venezuela: ¿Reforma política o colapso del régimen?, Latin America Report N°27, 23 Jul 2008

Bolivia: Rescatar la nueva Constitución y la estabilidad democrática, Latin America Briefing N°18, 19 Jun 2008

Colombia: Lograr que el avance militar rinda frutos, Latin America Briefing N°17, 29 Apr 2008

La droga en América Latina I: Perdiendo la batalla, Informe sobre América Latina N°25, 18 Mar 2008

La droga en América Latina II: Optimizar las políticas y reducir los daños, Informe sobre América Latina N°26, 14 Mar 2008

Colombia: ¿Se está avanzando con el ELN?, Boletín informativo sobre América Latina N°16, 11 Oct 2007

La nueva Constitución de Bolivia: Evitar la confrontación violenta, Informe sobre América Latina N°23, 31 Aug 2007

Ecuador: ¿Superar la inestabilidad?, Informe sobre América Latina N°22, 7 Aug 2007

Los nuevos grupos armados de Colombia, Informe sobre América Latina N°20, 10 May 2007

Venezuela: la revolución de Hugo Chávez, Informe sobre América Latina N°19, 22 Feb 2007

Mayores retos para Uribe en Colombia, Boletín informativo sobre América Latina N°11, 20 Oct 2006

La reelección de Uribe: ¿Puede la UE ayudarle a Colombia a desarrollar una estrategia de paz más equilibrada?, Informe sobre América Latina N°17, 8 Jun 2006

Colombia: ¿Hacia la paz y la justicia?, Informe sobre América Latina N°16, 14 Mar 2006

Colombia: Política presidencial y perspectivas de paz, Informe sobre América Latina N°14, 16 Jun 2005

Coca, droga y protesta social en Bolivia y Perú, Informe sobre América Latina N°12, 3 Mar 2005

Guerra y Droga en Colombia, Informe sobre América Latina N°11, 27 Jan 2005

Las fronteras de Colombia: El eslabón débil de la política de seguridad de Uribe, Informe sobre América Latina N°9, 23 Sep 2004

Desmovilizar a los paramilitares en Colombia: ¿Una meta viable?, Informe sobre América Latina N°8, 5 Aug 2004

Fortalecer los intereses de Europa en los Andes, Boletín Informativo sobre América Latina 6, 15 Jun 2004

Venezuela: ¿Hacia una guerra civil?, Boletín Informativo sobre América Latina N°5, 5 May 2004

Rehenes por prisioneros: ¿Un camino hacia la paz en Colombia?, Boletín Informativo sobre América Latina, 8 Apr 2004

Colombia: La política de seguridad democrática del presidente Uribe, Informe sobre América Latina N°6, 13 Nov 2003

Colombia: Negociar con los paramilitares, Informe sobre América Latina N°5, 16 Sep 2003

La crisis humanitaria en Colombia, Informe sobre América Latina N°4, 9 Jul 2003

Colombia y sus vecinos: Los tentáculos de la inestabilidad, Informe sobre América Latina N°3, 8 Apr 2003

Desmantelamiento de los Nuevos Grupos Armados Ilegales de Colombia: lecciones de un sometimiento, Informe sobre América Latina N°41, 8 de junio de 2012

¿Abandonado a su suerte? El ELN y los diálogos de paz en Colombia, Informe sobre América Latina N°51, 26.02.2014