Report / Middle East & North Africa 4 minutes

הבחירות בלבנון: להימנע ממעגל עימות חדש

תקציר מנהלים

הבחירות שייערכו בלבנון ב-7 ביוני עלולות להצית תקוות שווא. העובדה שהצדדים הסכימו להעביר את העימות מהרחוב לקלפיות היא בשורה טובה, אך אל לנו לטעות במשמעותה; תוצאות הבחירות תהיינה קרוב לוודאי צמודות וינציחו את הקרע שמפלג את הזירה הפוליטית לשני מחנות בלתי ניתנים לפיוס. בעוד שנדמה שהמשבר שהביא את המדינה אל סף מלחמת אזרחים חדשה בשנה שעברה חלף, הצדדים חוזרים לסורם ומעוררים מחדש את המחלוקות הבסיסיות במקום לפתור אותן. בלי קשר לזהות המנצחים – הברית בראשות חזבאללה או הקואליציה הפרו-מערבית – הקמת ממשלה בת-קיימא שתסכים על קווי יסוד משותפים תחייב מאמץ ממושך, שידרוש מהצדדים פשרות מרחיקות לכת.

בנוסף, הבחירות מהוות מבחן חשוב לקהילה הבינלאומית, אשר הפגינה לאחרונה נכונות סלקטיבית למצער להכיר בתוצאות מערכות הבחירות במזרח התיכון. האתגר יהיה להושיב יחד את המנצחים והמפסידים ולא לחדד את ההבדלים ביניהם באופן שעלול להצית סבב חדש של אלימות.

השלב הנוכחי של העימות, אשר החל כבר בשנת 2004, הגיע לשיאו כאשר בתגובה לניסיונות לקרוא תיגר על מעמדו הצבאי השתלט חזבאללה על כמה מהשכונות הסוניות בביירות ועל הרי השוף. הסכם דוחא ממאי 2008 חילץ את המדינה מסף התהום. זוהי הפסקת אש זמנית, השומרת על האינטרסים הבסיסיים של הצדדים ומשיבה – על ידי בחירתו של נשיא מוסכם והקמתה של ממשלת אחדות – את הסדר השלטוני על כנו, בתקווה שהבחירות לפרלמנט יתירו את סבך הקשר הפוליטי. אם כך, הבחירות ביוני נתפסו מלכתחילה כאמצעי לביסוס שלטונו של הצד המנצח, אשר יוכל לכפות את ההכרה בעמדתו הפוליטית העדיפה.   

לפיכך, הפסקת האש הסיטה את תשומת הלב מהנושאים המהותיים שהזינו את מדורת הסכסוך, אך אלה צצו ועלו מחדש ככל שמערכת הבחירות צברה תאוצה. בין אלה אפשר למנות את סוגיית חימושו של החזבאללה, הפילוג בין הסונים לשיעים, מאבק ההנהגה הפנים-נוצרי והמחלוקת לגבי זהותה של לבנון ובריתותיה הבינלאומיות. האופן המביש שבו שני הצדדים רותמים לצורכי הבחירות את בית הדין הבינלאומי לחקר רצח ראש הממשלה לשעבר חרירי הוא אות מבשר לחיכוך משמעותי ומסוכן, אשר עלול להצית את האש לאחר הבחירות.

יום הבחירות מתקרב, וקווי העימות מתחדדים והולכים. הקמפיין הוא שלילי במהותו, ומבוסס יותר על גינוי חריף של היריב מאשר על הצגה של תוכנית פוליטית ברורה. המחלוקות בין הפלגים והקהילות, שרוסנו במידת מה, נחשפות שוב לעין כול, ומעוררות את הזיכרונות הכואבים של ימי מלחמת האזרחים. ההקצנה בעמדות שני הצדדים מעיבה על הניסיונות המייגעים להגיע לפשרה, וגורמים חיצוניים, המצדדים באופן גלוי באחד הצדדים, רק מעמיקים את הקיטוב. ההסכמה הבינלאומית הרחבה לגבי הצורך בבחירות שקטות וברות תוקף עלולה להתפוגג עם פרסום התוצאות, והמדיניות של תמיכה בצד אחד והחרמת האחר צפויה להתחדש. בהתאם לתסריט הזה, הנראה כיום כסביר ביותר, העימות לא יגיע לקצו אלא רק יתחדש באמצעים אחרים.         

כל זה רחוק ת"ק פרסאות מהתקוות שנתלו במערכת הבחירות – הראשונות מאז מלחמת האזרחים שאינן נערכות תחת פיקוח סורי. בתחילה נראה היה שזוהי ההזדמנות לרפורמה האזרחית שרבים ייחלו לה, ואנשי המעמד הפוליטי הסכימו להיות שותפים לשינוי, אך החוק שמרבית המפלגות הסכימו עליו לא עמד בציפיות, ונועד יותר מכול לשמר את הסטטוס קוו ולחזק את הנאמנויות הישנות. לפיכך, הבחירות יבצרו את מעמדן של האליטות הפוליטיות הקיימות, שהן הנהנות העיקריות מהמערכת הפוליטית הנוכחית ומהשיתוק המבני שהיא מולידה.     

הסיבה לכך פשוטה: חתימת הסכם דוחא התאפשרה רק כאשר העימות יצא מכלל שליטה, וסיכן את האינטרסים המשותפים של חברי המעמד הפוליטי השליט. אך כעת חלפה הסכנה, וכולם חוזרים לסורם. שני המחנות משחקים באש, וכדי להרתיע את יריביהם רומזים לחוסר היציבות שעלול לשרור אם תוצאות הבחירות לא יהיו לשביעות רצונם. האם לבנון שוב תצטרך להתחכך במוות לפני שתושג פשרה חדשה? ובמידה שאכן תושג פשרה כזו – האם תתקיים לאורך זמן, או ששוב תמצא עצמה המדינה מונהגת בידי ממשלה שאיננה יכולה למשול?

"קואליציית 14 במרץ" הפרו-מערבית טוענת שאם תזכה בבחירות היא תשלוט לבדה, ואם תפסיד לא תצטרף לממשלה. אך ממשלה כה מוטה לצד אחד היא תסריט לא מציאותי ולא רצוי. החזבאללה ובעלי בריתו הפגינו באופן ברור את יכולתם לשבש את ההתנהלות הפוליטית התקינה אם מדירים אותם ממוקדי הכוח, ולמנוע קבלת החלטות במוסדות השלטון. יחד עם זאת, קבוצת "8 במרץ" בראשות החזבאללה תעשה כל שביכולתה כדי להימנע מגורלו המר של החמאס, אשר ניצחונו בבחירות הוליד חרם בינלאומי פוליטי וכלכלי אשר הקשה על יכולתו למשול. כמו כן, לנשיא מישל סולימאן אין עניין בקיום ממשלה כה מוטה, אשר תייתר את תפקיד המתווך שהוא ממלא – המקור המרכזי לסמכותו השברירית.   

לכן, ובלי קשר לתמרונים הפוליטיים שלאחר הבחירות, המרב שאפשר לייחל לו עתה הוא מניעת פרץ אלימות חדש, גם אם השיתוק הפוליטי והסכסוך שבשורשו ימשיכו להתקיים. חשיבות מרכזית יש לעמדתן של המעצמות הבינלאומיות; הואיל ובעלות בריתן המקומיות מכירות בכך שאת המחלוקת הפנימית בלבנון אפשר ליישב רק באמצעות הסכמה, על התומכים החיצוניים של הצדדים השונים להימנע מלחזור על שגיאות העבר, להכיר בתקפותן של תוצאות הבחירות וללחוץ על בעלות בריתן להגיע לפשרה בדרכי שלום.

עם זאת, לא די בכך. הן יכולות לתמוך במאמצי הרפורמה האזרחית, ולהתעקש למשל על החייאתו של בית המשפט לענייני חוקה, שקואליציות 14 במרץ ו-8 במרץ גם יחד מעדיפות להחליש. הן יכולות גם לגנות באופן גלוי וברור את הנְהגים הפוגעים בתקינות מערכת הבחירות, החל בקניית קולות וכלה בהעדר קלפיות סטנדרטיות. לכל הפחות, הבחירות הראשונות בעידן שלאחר סוריה צריכות להציב רף גבוה יותר לבחירות עתידיות. הן מהוות הזדמנות, גם אם צנועה והדרגתית, להניח את התשתית לשינויים במערכת פוליטית, בה המותרות של האשמת הכיבוש הסורי בחסרונותיה המרובים אינם עומדים עוד.

בירות / בריסל, 4 ביוני 2009

Executive Summary

Lebanon’s 7 June elections risk offering a false hope. That the parties agreed to shift their conflict from street to ballot box is surely a good thing, but it should not be misinterpreted. The results almost certainly will be close and so replicate the schism that divides the political arena into two irreconcilable camps. With the crisis that pushed the country to the brink of new civil war in 2008 apparently past, the parties are reverting to form, thus reviving rather than resolving the underlying conflicts. Regardless of who ultimately prevails – the Hizbollah-dominated alliance or the pro-Western coalition – forming a viable government and agreeing on a common program will in the best case be time-consuming and require difficult compromise from all.

The ballot is also an important test for an international community that in recent Middle East elections has shown a disquieting tendency to accept results selectively. The challenge will be to bring winners and losers together rather than exacerbate their differences and threaten to trigger another cycle of violent confrontation.

The current phase of the conflict which began in 2004 reached its climax as Hizbollah took over several Sunni neighbourhoods in Beirut as well as the Druze mountains in response to attempts to challenge its military status. The May 2008 Doha agreement brought the country back from the brink. But the accord was akin to a temporary truce preserving all sides’ fundamental interests and restoring a degree of institutional normalcy (with the election of a consensual president and establishment of a unity government) until parliamentary elections could resolve the political standoff. From the outset, the June voting was thus viewed as a way for one side or the other to impose a more favourable balance of power and legitimise its preferred political outlook.

In this sense, the truce obscured the issues that fuelled the conflict and have gradually re-emerged as the campaign intensified. These include the status of Hizbollah’s weapons, the Sunni-Shiite split, an intra-Christian competition for leadership and differing views of Lebanon’s identity and foreign alliances. The shamelessness with which both sides are making use of the international tribunal looking into the assassination of former Prime Minister Hariri is a likely precursor of profound and perilous post-election friction.

As election day nears, battle lines are becoming starker. Campaigning essentially is negative, based on aggressive denunciation of one’s opponent at the expense of clear exposition of one’s political program. Sectarian and communitarian arguments, held in check for a time, are openly displayed, awakening painful civil war memories. Increasingly radical positions on both sides foreshadow, in the best of circumstances, arduous negotiations to reach a compromise. External actors are contributing to polarisation by taking sides, more and more openly, for their respective allies. International consensus on the need for peaceful, legitimate elections could well come to a halt as soon as balloting concludes; at that point, the game of backing one side and ostracising the other looks likely to resume. Under this scenario, which today appears the more probable, the confrontation will not end. It will be pursued by different means.

All this is far from the initial hopes. The elections – the first since the civil war to be held under a law that was not made-in-Syria – once carried the potential for reforms long advocated by civil society activists and which the political class had pledged to undertake. The law agreed upon by the major parties betrayed this initial promise. It is aimed above all at perpetuating the status quo and bolstering communal loyalties. The elections will further entrench existing political elites, the system of which they are prime beneficiaries and the structural paralysis it produces.

The reason is straightforward: the Doha agreement was made possible only once the conflict had spiralled out of control, jeopardising the political class’s collective interests. The peril for now having passed, all actors are returning to old practices. Both camps are engaging in brinkmanship, seeking to intimidate opponents by implicitly warning of widespread instability should results not be to their liking. Will Lebanon once more need a brush with disaster before a new compromise is forged? And, assuming it is achieved, would such a formula be sustainable over the longer term or would the country yet again be led by a government that cannot govern?

The pro-Western “March 14” coalition is claiming it wishes to govern alone if it wins and to shun the cabinet should it lose. But one-sided government is an unrealistic and inadvisable prospect. Hizbollah and its allies have amply demonstrated their ability to obstruct political life and block institutional decisions if they are excluded. Likewise, the Hizbollah-led “March 8” group will do all in its power to avoid a repeat of Hamas’s experience, when triumph at the polls was followed by incapacity to govern due to the international diplomatic and economic boycott. Besides, President Michel Suleiman has nothing to gain from a mono-colour cabinet that would erode his mediating role – the single most important source of his fragile authority.

This means that, regardless of post-electoral manoeuvring, the best one can expect is avoiding a new violent confrontation, even as political paralysis and underlying conflicts persist. Central in this regard will be the attitude of foreign powers, whose local allies are quick to admit that Lebanon’s domestic conflict only can be resolved if they reach a deal. At a minimum then, the coalitions’ respective external supporters ought to avoid past mistakes, recognise the legitimacy of electoral results and press their allies toward peaceful compromise.

They can and should do more. They could support civil society’s reform efforts, insisting for example on reviving the Constitutional Court, which both March 14 and March 8 political leaders prefer to enfeeble. They also could clearly and publicly denounce abusive electoral practices, from vote-buying to the lack of a standardised ballot. At the very least, the first elections of the post-Syrian era should raise the bar for future votes. They are an opportunity to lay the ground for changes, however modest and incremental, to a political system that no longer has the luxury of blaming the Syrian occupation for all its many shortcomings.

Beirut/Brussels, 4 June 2009

Subscribe to Crisis Group’s Email Updates

Receive the best source of conflict analysis right in your inbox.