Reports & Briefings

Au Burundi, le déclin de l’économie exacerbe le risque de violence. L’Union européenne et ses Etats membres, qui ont suspendu leur aide directe au gouvernement, doivent redoubler d’efforts pour que leur soutien bénéficie à la population.  

Le gouvernement camerounais devrait chercher à encourager les redditions de membres camerounais de Boko Haram. Des travaux communautaires, des confessions publiques, des cérémonies symboliques et des formations professionnelles peuvent permettre la réinsertion de ceux qui ne constituent pas un danger. Le gouvernement doit aussi préparer la démobilisation de certains comités de vigilance.

The ICC’s acquittal of Jean-Pierre Bemba comes at a critical point in DR Congo elections. President Kabila and his opponents will have to recalibrate strategies ahead of Bemba’s likely return. Outside powers should keep pressing Kabila to stand down and allow opposition candidates to participate.

A moment of waning international attention has led some in President Kabila’s camp to revisit the idea of an internationally-opposed third presidential term. African and Western leaders must maintain unity, redouble efforts to dissuade Kabila from pursuing this course and ensure preparations for elections in 2018 continue apace.
 

The Anglophone crisis in Cameroon is growing deadlier. The Catholic Church could mediate between Anglophone militants and the state, but clergy have espoused clashing views on key issues. The Church should heal its divides so as to be a neutral arbiter that can broker peace.

Elections in the Democratic Republic of Congo have been postponed since December 2016, but now seem to be slated for the end of the year. All parties should work to ensure credible polls, the best hope for a peaceful transfer of power.

In 2018, the African Union (AU) and its new Assembly Chairperson President Paul Kagame of Rwanda have the chance to push ahead with much-needed institutional reforms. But the AU must not lose focus on dire conflicts and defusing potential electoral violence.

Créée en février 2017, la Force conjointe du G5 Sahel est une force de nouvelle génération dans un espace sahélien où se bousculent des initiatives militaires et diplomatiques parfois concurrentes. Il ne suffira pas de fournir des armes et de l’argent pour résoudre les crises sahéliennes. Pour atteindre ses objectifs, la force doit gagner la confiance des populations et des puissances régionales et obtenir leur soutien.

President Kabila’s delaying tactics are holding hostage DR Congo’s political transition, while internal strife and government repression are weakening the opposition. Western and African actors need to coordinate their approach to the deepening crisis, support the advancement of democratic elections and encourage the opening of political space.

La lutte contre Boko Haram dans l’Extrême-Nord du Cameroun, la région la plus pauvre du pays, a exacerbé la situation économique déjà précaire et bousculé les rôles socioéconomiques. Le gouvernement et les partenaires internationaux devront mettre en œuvre des politiques de développement qui tiennent compte des stratégies d’adaptation et de résilience des populations aux nouvelles réalités économiques.