Marion Bouvier

Marion Bouvier

French Editor

Crisis Group Role

Marion joined Crisis Group as French editor in 2021, based in Brussels. She is in charge of editing French-language reports and briefings, coordinating and managing translations as well as co-drafting the monthly CrisisWatch bulletin.

Professional Background

Marion previously worked as a translator at the UN headquarters in New York. She is a UN-accredited interpreter in Geneva and worked for many international, regional and national organisations as a freelance interpreter and translator, based first in Morocco and then in Belgium.

She recently worked on the literary translation into French of a book by Colombian Nobel Prize laureate Gabriel García Márquez, Le Triple champion dévoile ses secrets.

She holds a Master’s degree in Conference Interpreting from the Institut supérieur de traducteurs et interprètes (ISTI), Brussels.


  • French
  • English
  • Spanish

Subscribe to Crisis Group’s Email Updates

Receive the best source of conflict analysis right in your inbox.