Gulf and Arabian Peninsula

This week on Hold Your Fire!, Richard is joined by Crisis Group’s Iran Project Director Ali Vaez, to discuss how Iran sees the Gaza war, the danger of a region-wide confrontation and Tehran’s nuclear calculations.

مهما كانت حصيلة حرب غزة مروِّعة حتى الآن، فإنها ستصبح أسوأ إذا اندلع قتال مستمر بين الولايات المتحدة وإيران أو حلفائها في الشرق الأوسط. فيما يلي، يعرض خبراء مجموعة الأزمات برايان فينوكين، ولهيب هيغل، ونيسان رافاتي وعلي فايز هذه المخاطر.

For over eighteen months, Saudi Arabia and Yemen’s Houthi rebels have been deep in discussions about a formal long-term ceasefire in their eight-year war. In this Q&A, Crisis Group expert Ahmed Nagi takes the temperature of the slow-moving talks.

لقد توصلت واشنطن وطهران إلى اتفاق يعيد الرهائن الأميركيين إلى بلادهم من إيران ويرفع التجميد عن أصول إيرانية. للاتفاق الكثير من الحسنات، رغم ما يقوله منتقدوه.

تتطلع السعودية وولي عهدها الطموح إلى عالم جديد تتمتع فيه المملكة بمكانة أكثر بروزاً. لكن ما لم تُجرِ المملكة مزيداً من التغييرات على الجبهتين الدبلوماسية والداخلية، من المرجح أن تواجه تطلعاتها العقبات.

غالباً ما تتكشف الاضطرابات في إيران على نحو متشابه. تقر الحكومة في البداية بالهواجس الشعبية، لكنها تلجأ من ثَمَّ إلى القمع، الأمر الذي يحضّر الأرضية لمواجهة جديدة بين الدولة والمجتمع. ويتضح هذا النمط في أجلى صوره في المحافظات المحيطية، مثل خوزستان، حيث تتمثل المظالم الملحّة في شح المياه.

لماذا لا ينبغي تجاهل المظالم المحلية في أي عملية سلام

The four-year blockade of Qatar by rival Gulf powers is over, but fault lines among these states remain. If the gaps are not bridged, the competition could exacerbate conflicts – and spark new ones – well outside the region.